editado por Giuseppina Florio y Flavia Onofri. Hacía años que teníamos la intención de trabajar sobre los libros impresos de Aldo Manuzio. Sabíamos, por supuesto, que había varios aldines en la biblioteca, los habíamos catalogado, introducido en el SBN Opac, seleccionado para exposiciones y visitas pedagógicas.
El quingentésimo aniversario de la muerte de Aldo en 2015 y nuestro último período de trabajo en la biblioteca nos han sugerido compilar un catálogo cronológico de las obras impresas por él y presentes en la 
Casanatense: un homenaje al gran tipógrafo humanista que marcó la historia de la imprenta. Aldus Pius Manutius (en las primeras ediciones aparece como Aldus Mannuccius, Manucius o Manutius), italianizado como Manucio, es uno de los más grandes e innovadores tipógrafos de la segunda mitad del siglo XV. Basta pensar que sus estudios clásicos tenían como objetivo no solo preservar la literatura griega y latina del olvido, sino también difundir los textos en ediciones impresas, tanto que estableció estrechas relaciones con literatos y estudiosos griegos, fundó la Academia Aldina dedicada a los estudios helenísticos y abrió una imprenta en Venecia.
Manucio siempre se preocupó por la calidad de sus ediciones, hasta el punto de fundir sus propios caracteres, conocidos como aldinos, basándose en el modelo de la escritura de los manuscritos griegos de los cuales se copiaban los libros impresos. No es tanto el momento de detenerse en la letra cursiva, diseñada especialmente por el grabador Francesco Griffo de Bolonia y luego imitada por todos los tipógrafos, ni en el volumen “in octavo”, más ligero y transportable, un formato reducido en comparación con los grandes volúmenes “in folio” o “in cuarto” ya utilizados por otros, sino de “hojear” la colección conservada en la Casanatense. Desde 1494 hasta el 6 de febrero de 1515, año de su muerte, Aldo Manucio imprimió alrededor de 130 ediciones en griego, en latín y en lengua vernácula.